สตีเว่น เจอร์ราร์ด กัปตันทีมชาติอังกฤษ รับเป็นพะวงกับสภาพสนามอันย่ำแย่ของสังเวียนแข้ง เนลสัน แมนเดล่า เบย์ สเตเดี้ยม ที่จะใช้หวดกับ สโลวีเนีย วันพุธนี้ แต่กุนซือ ฟาบิโอ คาเปลโล่ กลับมองตรงข้าม โดยบอกเป็นเรื่องที่ดีด้วยซ้ำ และไม่ใช่ข้อแก้ตัวด้วย หากทีมไม่ได้รับผลการแข่งขันตามที่ต้องการ

สตีเว่น เจอร์ราร์ด กองกลางกัปตันทีมชาติอังกฤษ ยอมรับว่า รู้สึกเป็นกังวลกับสภาพสนามอันย่ำแย่ของสังเวียนแข้ง เนลสัน แมนเดล่า เบย์ สเตเดี้ยม ที่ทัพ "สิงโตคำราม" จะใช้ลงเตะศึกฟุตบอลโลก 2010 กลุ่ม ซี นัดสุดท้ายกับ สโลวีเนีย วันพุธนี้  

จากการที่มีฝนตกกระหน่ำลงมาอย่างหนักเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ที่แล้ว ทำให้สภาพพื้นสนามของ เนลสัน แมนเดล่า เบย์ สเตเดี้ยม ได้รับความเสียหาย พร้อมกับส่งผลให้ทัพนักเตะ "ทรี ไลอ้อนส์" ต้องโยกไปฝึกซ้อมที่นอกตัวสนาม

เจอร์ราร์ด เปิดใจต่อหน้าสื่อมวลชน เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ผมจะได้เล่นบนสนามที่ย่ำแย่" 

อย่างไรก็ตาม ฟาบิโอ คาเปลโล่ ผู้จัดการทีมชาวอิตาเลียนวัย 64 กะรัต ซึ่งช่วงหลังๆ เริ่มมีปัญหากับลูกทีม กลับบอกว่า เป็นเรื่องที่ดีด้วยซ้ำ และมันจะไม่ใช่ข้อแก้ตัวด้วยหากทีมเล่นกันไม่ได้ หรือไม่ได้รับผลการแข่งขันตามที่ต้องการ

สำหรับสถานการณ์ของ อังกฤษ เวลานี้นั้น พวกเขาจำเป็นต้องเอาชนะ สโลวีเนีย ให้ได้ เพราะถ้าทำไม่สำเร็จ ก็จะชวดเข้าไปเล่นในรอบ 2 ศึกเวิลด์ คัพ เป็นครั้งแรกในรอบ 52 ปีเลยทีเดียว